|
Programme de Deuxieme Annee
1ère séance.
Grammaire : les catégories de verbes ; perfectif et imperfectif.
Pas de panique, il n'y a pas, en égyptien, de longues listes de verbes irréguliers comme en anglais ou en néerlandais.
2ème séance.
Texte : Les plaisirs de la vie : Chant du Harpiste, tombe de Inherkhaoui, 20° dynastie, Deir el-Medineh.
La partie entre crochets [ ] à partir de la troisième ligne de ce texte ne sera pas traduite au cours mais vous
recevrez la traduction complète dans le syllabus.
3ème séance.
Grammaire : le passif ; les formes verbales composées ; le pseudo-participe (forme d'état).
Quelques-unes de ces notions sont déjà évoquées dans la traduction des textes et approfondies ici.
4ème séance.
Texte : L'Initiation à la mort : papyrus de Leiden T 32, lignes 16-26, époque romaine.
5ème séance.
Grammaire : l'impératif ; le complément verbal négatif.
6ème séance.
Texte : Funérailles et renaissance : Textes des Pyramides, § 1972-1986 (extraits).
7ème séance.
Grammaire : l'infinitif ; le participe.
8ème séance.
Texte : Images de l'Au-delà : Livre des Morts, chapitre 175, lignes 10-16.
9ème séance.
Grammaire : les formes relatives ; syntaxe : propositions temporelles, conditionnelles, comparatives.
Les exemples accompagnant la grammaire nous permettent d'évoquer des aspects les plus divers de la civilisation pharaonique.
10ème séance.
Texte : Les Cycles universels : Textes des Sarcophages, IV, 330 et IV, 312.
11ème séance.
Grammaire : Syntaxe (suite) : propositions causales, finales, consécutives, relatives, concessives.
12ème séance.
Textes : L'Union cosmique : anthologie des sommets de la spiritualité égyptienne.
1. Appel à la Lumière, Textes des Sarcophages, § 1139.
2. Appel à la Trinité, Livre des Morts, chapitre 64, lignes 8-9.
3. Conscience divine, morale humaine, sarcophage XX, Vienne, époque ptolémaïque.
4. L'expérience spirituelle, tombe de Pahéri, 18° dynastie, El Kab.
5. L'homme juste est Harmonie, Livre des Morts, chapitre 130, ligne 8.
6. Solarisation, Textes des Sarcophages, § 184.
7. L'Union cosmique, Textes des Sarcophages, § 184.
Retour au début de la Page
|